Apple TV's genre-bending hit continues to attract viewers following an impressive freshman season run. Get all the details ...