NASCAR 25’s latest update adds new tire pressure and wedge options, rebalances Cup Career, and refreshes driver ratings using Racing Insights data.