From AI tutors and human-verification tech to "multiplayer" agents, the elite startup accelerator is looking to power the ...