The mother-daughter founders are reimagining vintage furniture pieces with long-forgotten prints—and holding their first ...