Due to a lack of investing confidence, women often retire poorer than men. So how can we catch up — fast? Vicky Jessop goes ...