It’s been years since BMW tried its luck selling diesels in the U.S., but now the brand’s brief fling with compression ...