Jackson Hewitt has offered in-person tax preparation for more than 40 years, but the company’s expertise doesn't translate well to its online tax software when compared with the competition. On the ...