In his latest book, comedian and writer Colm O’Regan chronicles the everyday poetry of Irish speech — and calls on us all to ...