These are the mistakes that separate casual players from real competitors - and they’re easier to fix than you think.