The $13 billion-plus acquisition is expected to be finalized in late November, with the potential to expand Omnicom’s media ...