A sealed 1930s subway platform beneath Shimbashi Station still holds traces of what the capital looked like before the war.