If you've used data validation in Excel before, you probably selected the relevant cells, clicked "Data Validation" in the Data tab on the ribbon, and created the rule in the Data Validation dialog ...
Google has rolled out an update to Gemini in Sheets that allows the AI to understand and analyze data from multiple tables.