Invisible text is showing up in the workplace, on dating apps, and even in business emails. A document that looks black could ...