A new civil lawsuit accuses a 58-year-old man of secretly recording 11 teenage girls in a bathroom at an ice cream shop in ...