On an iPhone or iPad, you can turn off AirPlay from the app you're streaming by tapping the AirPlay icon and selecting "Turn ...
You can turn off data on an iPhone all at once, for specific apps, or by turning on Airplane Mode through the Control Center.