Olympia, Leni Riefenstahl’s four-hour 1938 documentary—a purported masterpiece on the Berlin Olympic Games—is impossible to ...