UBS declined to comment on the lawsuit, which is dated Oct. 23. Late Monday, Hayes filed a nearly identical case in New York state court. His lawyers did not ...