With more personal devices online than ever, upgrading to symmetrical internet speeds can make a bigger difference than you'd imagine.