General Motors says the number of active subscribers to its hands-free driving assistance system has almost doubled since last year.