You can easily send a Zoom invite to add colleagues or classmates to current and future conference calls.
Depending on the source of the Instagram Story, you may be able to share it through DMs, on your own story, or with a copied link.