Apple Computer Inc. is facing yet another lawsuit that alleges that the colorful screen on the popular iPod Nano music player is prone to scratches that make the display unreadable. "This is marketed ...