Clio, a leading legal AI technology platform, announced two major advances in its financial services offerings: Pay Later with Affirm , the payment network that empowers consumers and helps merchants ...