The U.S. Air Force is enlisting the private sector to help devise a blueprint for automating military aircraft.