The new racer in the Assetto Corsa series features laser-scanned terrain, dynamic weather, and detailed vehicle physics.