Monzo, the digital bank serving business customers, is helping simplify tax filing for sole traders and landlords with a new ...