The Cathedral City location stands proudly along Highway 111, its distinctive purple-gray exterior and bold yellow signage beckoning to passersby like a lighthouse for the bargain-obsessed.

While the coastal hotspots of Charleston and Hilton Head Island grab all the glossy magazine covers, Anderson sits in the northwestern corner of South Carolina like a well-kept secret, quietly ...