Sex dungeon” financier Howard Rubin apparently doesn’t like it when he’s the one locked up, but his pleas didn’t convince a ...