Logile reports that 79% of Americans doubt convenience store food safety, despite improvements in quality and offerings.