For gamers who love Undertale and want to experience something similar in 3D, these games are the perfect choice.

Whether it’s the acrobatic combat of the most recent “Doom” installation or the adorable ways “Animal Crossing” characters socialize, today’s video games blur the line between interactive ...