What you can earn on savings accounts and CDs will fall if the Fed lowers rates. Here’s how to make the most of today’s top APYs while they’re still available.