Adobe Acrobat isn’t the only reliable PDF editor around anymore, and its newest competitor doesn’t charge a monthly fee.

Think of your smartphones as digital vaults—guarding your secrets, finances, and digital life within the confines of mobile ...