A high school dropout says he used ChatGPT to teach himself Ph.D.-level AI. He's now a research scientist at OpenAI's Sora team.