NXP Semiconductors NV is reportedly in talks to buy Ambarella Inc., a fellow provider of vehicle chips.