A government planning inspector has told a Herefordshire couple they can’t put solar panels on their historic farm cottage.