Discord users will need to be extra vigilant as an open source tool is being used to attack users of the gamer-oriented communication platform.