Empty nesters are using their kids’ favorite holiday meals to attract them home for the holidays, according to a new survey.