You can stop pretending that bowl of ice crystals tastes delicious. Keep your homemade frozen yogurt from turning icy with the sweetest trick of the trade.