The parent of a child who wore the device to manage diabetes described failed alerts and inaccurate readings in a complaint.