Just insert it, enter the UEFI (BIOS) to change the boot device to the USB drive, and follow the installer's prompts. Best of ...
On paper, dual-booting Windows and a Linux install of your choice seems like you're getting the best of both worlds. For months, I did exactly that in order to see what it would be like to daily drive ...