Amazon settled with the FTC in a lawsuit over how hard it is to cancel a Prime Subscription. Affected customers can claim some of the $2.5 billion settlement.