The chairman of Prince Group, indicted over online scams, and his associates took advantage of Singapore’s reputation as stable and predictable financial capital.