The French utility firm is still in the early stages, but CEO Catherine McGregor has grand ambitions for what’s to come.