Comedian John Bishop has said seeing a film based on his life-changing first stand-up gig has been a "bizarre" but "brilliant" thing to get his head around.