Some words carry a whole culture inside them, and no dictionary can squeeze that into one English syllable. The post 10 ...