A few simple systems — not big budgets — can help you attract better leads and keep the phone ringing year-round.