From a distance, that bold “MR. BARBECUE” sign serves as a beacon for hungry travelers, a North Star for those navigating the landscape of Carolina cuisine.