You can AirDrop photos as a JPG by manually converting HEIC to JPG or always saving in the JPG format.
You can get sticky notes on your Mac through the Stickies application, and use it to write and edit notes to create reminders ...