Dan Neil test drove the Ferrari 12Cilindri—a combustible mix of air, fire, petrol and sky-high rpm—and tried his best to keep ...