New research on how people decide suggests that indecision reveals less than you think about your hidden preferences.