CFO Katie Fogertey built a data analytics team that has transformed the chain’s labor mode and restored profitability ...